（约香佣）无妄香水
＊贵族之礼x红衣人以及约→佣／莎翁的戏剧来自朱生豪的翻译版本
我无意间嗅到一股气味，凉丝丝的，仿佛摘下了一整条银河，夹带着晚风里百合花的气味，尾部混进点点星沙。是什么样的人才持有那种香味？我随着它进入小巷，它仿佛被淡红的破砖硬生生切割了一般，未到尽头便消失不见。一只白蝶在我面前飘然而过，飞向蓝纱似的夜空。
我忘不掉，我无法忘记，它给我白纸似的人生留下一道深深的折痕。事物始终是事物，美好印象的覆盖无异于婚礼上的头纱，为物品染上淡淡的圣洁光辉。但它始终是物品，和我们的印象始终存在差距。那股气味美好印象的产生并不来源于我个人感觉，而是它自身把我俘获。在记忆中它是本体与印象最贴合的事物，它不会让任何人失望，美好得……像个幻觉。
我埋进白被单，一遍又一遍回味起那醉人的味道，我企图将它从记忆里挖出来，试图将其抛向现实。被单中人工香料的气味令我不适，哪里多点干花，哪里多些草药，只需轻轻一嗅，答案便可知晓。那些干花是从怎样汗臭的双手滚落而下的？带着汗湿泡在沾过酒精的玻璃器皿里，最后装进廉价的纸袋混着市场的鱼腥味一同出售。那是姐姐给我买的，姐姐赋予了它独特的价值。
我的手覆住那片干黄的纸，我带着它辗转多地，始终没有找到与其相配的最后几种原料。这个配方的名字叫——“恋人的葬礼”。
那是一张从黑市里低价购入的配方，据拥有者描述，那款香水使人仿佛置身于布满彩色鲜花的黑白葬礼，檀木香的棺材里躺着是久别的恋人，重逢的喜悦与永别的悲伤之冲突，由低音提琴的缓吟过渡到花腔的高歌。
恋人的葬礼。
其故事背景的主人公，正好也是一位调香师。他是一位衣着传统的贵族老爷，黄色的蝴蝶结束住银色的长发，身着镶了金边的蓝色上衣。他的恋人是一名同他一般有着蓝眼睛工人，每天在香水工厂里将不同的花朵放在油脂上，最后分离成香精。
他时常在恋人的指尖闻见不同的气味，蝴蝶兰、茉莉花或水仙。直至有一天，他在恋人的指尖上闻见了一股不同寻常的气味，像是含了香精的洗发水的发丝缠过恋人的指头——胜过他们低语的无数个夜晚。他把恋人放进了蒸馏锅里，同水仙、蝴蝶花和百合花一起，谁知道出来的会是什么怪味。
“他的棕发应是甜甜的核桃油味，嘴唇是泡在冰水里的薄荷叶，而指尖萦绕着各种鲜花的香气。他的眼睛是蓝色的，所以——里面只能有我的味道。”
这段故事虽与香水给人带来的感觉并不相关，甚至让人颇感怪异，那位老爷为纪念恋人的死而研制出的那瓶香水，“当时的情景给我的感觉即是你们闻到的。”他这么说。最后那位贵族掉到湖里淹死了，据说是望着路边的百合花出了神。
我对故事里的主人公怀有着恋慕之心，不是那位贵族，而是那个青年，我想嗅嗅他的头发，闻闻他的嘴，舔吻他的眼睛，我想弄明白他是否如那位“恋人的葬礼”的制作者描述的那般美妙，或者是说——可爱。我想象到了他那在蒸馏瓶里浮游着的富有曲线和生命力的躯干，以及散发着香味的各个部分，蝴蝶花的碎屑会黏落他的背部。
“恋人的葬礼”同我在小巷里闻到的那股气味，究竟哪方更胜一筹？那股气味如猫绳一般拴住我的脖子，我难以回头。我披上夜衣，决定再去小巷里看看。
那股气味愈来愈浓，它仿佛已不屑隐藏，在夜色间肆意横行，它伸出的藤蔓已延满墙缝，于我耳边轻语吐气。
我朝尽头走去，看见了倚在墙边的青年。他穿着蓝色的上衣，袖口绣着金叶子，与其说他像那个故事中的老爷，他更像那位恋人吧。他更像一个去参加化装舞会的乡间青年，黄色蝴蝶结对他的棕发来说稍大了一些，尾部的长结甚至盖过了发尾。
“晚上好，要去看湖吗？”他正了正头上的帽子，他的声音予我一种嗅盐瓶碰撞的清凉感，问我，如果是别人可能会觉得有点诡异，但对我来说那是一种邀请。怪人配上怪事物，再合适不过了。
“我对这个地方不太熟悉，有劳了。”
“是吗……”他沉思了一会，接着打量了我一会，我感觉他像我的故人……或者是我姐姐的故人。
“薇拉。”他轻轻叫了声她的名字，“你甚至不记得我了。你之前和我提到过，你有个很可爱的妹妹。”
“我没有妹妹。”遗忘之物不需再想起，它只能被永远遗弃。
“薇拉，你的妹妹是挺可爱的。”他的目光幽深，几乎穿透我的面孔。
“她失踪了。”我摩挲着手套，不敢再对上他的眼。
“妹妹失踪，所以你打算忘掉一切不快，重新开始？能被列入忧心范围，我真感到极其荣幸……也极其不快。看着我的眼睛，薇拉，”他凑到她面前，“你说，我是‘看一眼’便忘不掉的，用更准确的词是，‘闻一下’？”
他苍白的面容跌进我的瞳孔，我的心脏处仿佛裂生出一大捧白色蝴蝶花，身周飞舞亮白色的飞虫，他将自己投射到我内心，酥麻的痛感流过我的血管与神经……我仿佛看见了——那个在蒸馏锅里渴望呼吸的青年，在暗水中瞥见的朦胧的白色光点，伸出指尖想要触碰——那是恋人倒进来的一大筐百合。他被百合花淹没，再无生息。
他的手指散发着潮湿的百合花的气味，不知我是处于现实还是印象中，但青年的蓝色衣服确实有一股干燥的皂荚香味。他骤然放大的瞳孔，如氤氲尸体冷气的冰湖，我感到突如其来的狂喜，捧住他的脸，舌尖轻轻扫过他的左眼。
凉丝丝的。好像粗糙的丝绸撒上细细的海盐，填满了不平的表面，柔软而咸湿。我忍住将他整个眼球吮出的欲望，碰了碰他的嘴。他的嘴唇如秋水里的玫瑰花叶，潮湿且颓败。
论平常我是不会做出如此失礼之事，因为我是薇拉，不是克洛伊。但是他——多完美啊。一块上好的香料。一根撩动人心的琴弦。我要不顾一切地抓住他，我终于发现我的伟大使命所在，用那些烂俗爱情的句子，就是我找到了我存在的意义。
他腕间的香气如藤蔓一般死死缠住我的嗅觉，他摸着我的下巴，像在摸一只狗狗。他的血管，如装着古时贵族鲜血的玻璃器皿，有烂熟水果的酒味。我屈服了，但我没输给任何人。那是一具缀满鲜花的尸体，不过蒙上了一层薄薄的皮，每朵花都散发着不同的香气，而我是其间吮蜜的苍蝇。
“我想到了一出戏剧。”他笑了，眉眼间无波无澜。“莎翁的。您觉得在这种场合里会是怎样的戏剧呢？”
“罗密欧与朱丽叶。”不，我撒了谎，他的出现，使我想起《麦克白》里荒原上三女巫的登场。《麦克白》的世界，无关现实。
他有些奇异地看了我一眼，“您当真这么想？”
“朱丽叶……要是你的灵唇慧舌能宣述你心中的快乐，那么让空气中满布着从你嘴里吐出来的芳香，用无比的妙药，把这一次会晤中我们两人给予彼此的快乐欢欣倾吐出来吧。”
他似乎被我逗乐了。“要是这么简单就好了……如果现实世界也能像剧本一般顺利……不，它确实有如戏剧一般，顺利地把我带向‘不幸’。”
“您叫什么名字？”
“薇拉·奈尔。”
“我问的是你的灵魂。”
“我已经把我整个灵魂都交予您了，我为您失魂了，先生。”他的舌头是滚烫的狱池，他的牙齿是排列整齐的白色浆果，我相信，他的舌头下还压着一条信子。
“我